閔子詢孝

2021072122:11

子曰:「孝哉閔子騫!人不閒於其父母昆弟之言。」
        先進第十一

 

閔子騫:春秋魯國人,名損,字子騫。性孝友。
少時母死,後母對他虐待,把棉衣給自己生的二子穿,
把內實盧花的衣給子騫穿;父知,欲與後母離婚;
子騫說:「母在一子寒,母去三子單。」遂止。
母亦感悟。及長,為孔子學生,以德性稱。

語譯

孔子說:「閔子騫真孝順啊!
          旁人對於他父母兄弟稱美他的話都相信不疑。」

孔子連聲讚美道:
「真是孝順啊!閔子騫這個學生的孝行,不獨其父母兄弟至親
  之人稱讚他,其鄉里社會人人之公論,亦稱其孝。」

本章記孔子讚美閔子騫之孝行