上善若水。
水善利萬物而不爭，
處衆人之所惡，故幾於道。
居善地，心善淵，與善仁，言善信，
政善治，事善能，動善時。
夫唯不爭，故無尤。
《白話解》
上善若水。好的德行就像水的特質一般。
水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道。
水善於利益萬物而不爭私利，處在眾人嫌惡的
低下環境而能自得，他的修養可說是近於得道了。
秉持著這種無往而不自得的德行，
居善地，
把任何地方都當做是好地方居處，
心善淵，
心永遠像深淵一樣能容物，
與善仁，
對待任何人都有同理心，
言善信，
不論對誰說話都能守信，
政善治，
為政不管難易都能治理良好，
事善能，
做任何事都能處理妥善，
動善時。
任何時間行動都能控制得宜。
夫唯不爭，故無尤。
就是他這種不與人爭的修養，所以也沒有人會抱怨他。