孟子曰:「仁,人心也;義,人路也。
舍其路而弗由,放其心而 不知求,哀哉!
人有雞犬放,則知求之;有放心,而不知求。
學問之道無他,求其放心而已矣。」
「求其放心」就是尋找放失的本心,
也就是找回原本就有的仁、義之心。
能守住仁、義之心,不讓它放失,這是存養的工夫;
如果心已放失而把它找回,這是善於反省的工夫。
白話譯文:
孟子說:
「仁,是人的本心;義,是人該行的正道。
捨棄正道而不走,丟失本心而不知尋求,真是可悲呀!
一個人的雞、狗走失了,就知道去找回來;
自己的本心丟失了,反而不知道找回來。
研究學問的途徑沒有其他的方法,
不過就是把丟失的本心找回來罷了。」
孟子說:
「仁,是人的本心;義,是人該行的正道。
捨棄正道而不走,丟失本心而不知尋求,真是可悲呀!
一個人的雞、狗走失了,就知道去找回來;
自己的本心丟失了,反而不知道找回來。
研究學問的途徑沒有其他的方法,
不過就是把丟失的本心找回來罷了。」