孔子六十三歲,秋天,
孔子在衛,去看子路在蒲邑當宰的政績,
非常高興,吃過晚飯,在房裡閒談。
子貢問:
「老師,讀書學習和用腦思考,其間有什麼關聯?」
孔子回答了此章句。
【另譯】
只知死讀書,不會用腦思考,就容易上當受騙;只是苦思冥想,
不去讀書學習,就會缺乏成就一番事業的信心。
中論治學:
孔子曰:
「弗學,何以行;弗思,何以得;小子勉之,斯可以為師矣。」
譯:
孔子說:
「不好好學習,你怎麼知道如何做呢?
不好好思考,你怎麼會融會貫通而有心得呢?
同學們,好好用功努力,若能溫故知新,就可以做老師了。」
佛教:解行並進;有解無行增【邪見】,有行無解增【無明】。