第六十一章 大國者下流

2016042414:36
大國者下流,天下之交。
天下之牝,牝常以靜勝牡,以靜為下。

故大國以下小國,則取小國;
小國以下大邦,則取大國。
故或下已取,或下而取。
大國不過欲兼畜人,小國不過欲入事人。
夫兩者各得所欲,大者宜為下。

 
大國者如大海般處於下游,是天下人之交匯。
天下萬物,雌常以靜勝雄,是因為柔靜居下的緣故。

故大國以謙下待小國,則能收服小國;
小國對大國謙小,則獲得大國的守護。
因此或是大國的謙下而取小國,
或是小國的處下而得以生存。
大國不可剝削小國,小國不可凌駕大國,兩者各得其所。
故大者宜為下。
 
釋義:

這一章闡述「下」者為「大」,包容才成其大,
老子以「居下」的道理來矯正世人的「爭上」。


以上摘錄給想看懂道德經的初學者。