第六十六章 江海之所以能為百谷之王

2016042414:49

江海之所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。
是以聖人欲上民,必以言下之;欲先民,必以身後之。

是以聖人處上而民不重,處前而民不害。
是以天下樂推而不厭。以其不爭,故天下莫能與之爭。

 
江海之所以能成為百谷川流之王,因其居下。
所以聖人欲在民之上,言談舉止必須謙下;
想要在民之先,必定置己身於眾人之後。

所以聖人在上位,而民不感到負擔沉重;
位處於前,而人民不感到有所損害。
是以天下人樂於推舉而不討厭。
因為不爭之心,故天下沒有能夠與之爭。
 
釋義:
不爭,就沒有可以相爭的,這是老子化除紛爭的主張。
所以,不和人爭,就不會有勝負,不會有紛擾。
反過來,一旦有相爭,有爭有執,對立摩擦的結果,
必然有所傷、有所敗,最後也就會有怨恨與不滿。
 

以上摘錄給想看懂道德經的初學者。