子曰:「父在觀其志,父沒觀其行。三年無改於父之道,可謂孝矣。」

2016070917:12
「父在觀其志」,孝子是能夠繼承父親的志向,並盡力完成
父親的心願。例夏朝的禹王,他的父親鯀用圍堵的方法治理
洪水,經過九年的努力卻是治水無功。之後,禹王感歎父親
治水失敗受到懲罰,為繼承遺志,毅然接受了治水的任務,
在外奔波十三年,勞心勞力不計任何辛苦,連經過自家門前
都不敢進去,怕延誤治水的時間,最後把水患去除,使人民
安居樂業。禹王治水的功業,真可謂大孝啊!


「父沒觀其行,三年無改於父之道,可謂孝矣!」三年是指
父親去世以後守喪的三年。從這三年中觀察孝子所表現的言
行,是不是合乎父親的法度規矩。如果父親的法度規矩是良
善的,那就應該終身奉行不改,而不止守喪三年了。例如父
親喜歡樂善好施,孝子就應跟隨父親的德風,終身不改樂善
好施。如果父親有不好的行為,就不算是「父之道」,應該
立刻改掉,免得讓人恥笑而使父母蒙羞。

 
學而1-11