三十輻,共一轂,當其無,有車之用。
埏埴以為器,當其無,有器之用。
鑿戶牖以為室,當其無,有室之用。
故有之以為利,無之以為用。
古時侯的車子,三十根軸合成一轂,因為車輪中心的轂,
其中空虛,車輪才能轉動,才有車子的作用。
用陶土做成的器皿,因為中間有空間,才能盛物。
房屋有窗有門,因為房屋中空,才能居住。
所以雖然「有」看起來才是物體,但「空」才真正發揮功用。
釋義:
老子以車輪丶器皿與房屋的「空間」比喻,
告訴我們眼睛看到的是有形的物體,物體的大小丶形狀與
質地的差別,但是我們真正有用的是無色無形的「空」。
一般人都是在外相價值上計較,老子卻教導我們認清實相。
以上摘錄給想看懂道德經的初學者。