跂者不立；跨者不行；
自見者不明；自是者不彰；
自伐者無功；自矜者不長。
其於道也，曰：餘食贅行。
物或惡之，故有道者不處。
墊起腳尖想高人一等，是無法持久的；
大步行想趕上別人的，是無法走很遠的；
自我炫耀的人，反而顯得自我矇蔽不明；
自以為是的人不易贏得別人認同，
好大喜功的人反顯得無功無德，
自驕自負的人不能安保長久。
就道來講，這些都像是剩餘的飯渣，多餘而累贅，
無益而有害。因此有道者不會如此行事。
釋義：
強取強求非長久之道，喜歡自我膨脹炫耀的人，
反而顯得膚淺而不受人敬重。
修道之士應時時戒慎在心，莫沾帶世俗的浮誇習氣。
以上摘錄廖玉琬譯著之給想看懂道德經的初學者。