希言自然。故飄風不終朝，驟雨不終日。
孰為此者?天地。天地尙不能久，而況於人乎?
故從事於道者，同於道；德者，同於德；
失者，同於失。
同於道者，道亦樂得之；同於德者，德亦樂得之；
同於失者，失一亦樂得之。
信不足焉，有不信焉。
語譯：
大自然不言不語。以無窮之力施展強風暴雨的是誰？
就是大自然。可是強風暴雨尚且無法持久不停，
何況人只是自然界中一份子，強行其事的作風如何能長久?
身行道的人，就可得道；德性流露的人，就是有德的人；
反過來不依道德行事之人，自然無道無德。
有道之士，道就跟隨他；有德之士，德也隨之；
無道無德之人，道德就會遠離。
本身誠信不足的人，別人當然無法相信他。
釋義：
天地的運行尚且依循輪轉的法則，所以春夏秋冬，
四時循序，所以陰晴圓缺，日夜交替。
自然的力量豈是人力所及，因此，誰也無法永遠處於上風。
道德不是外在的假名，唯有在立身行道的實踐中才有道德，
若自身不依道丶不立德，何來道？何來德?
以上摘錄廖玉琬譯著之給想看懂道德經的初學者。