重為輕根，靜為躁君。
是以君子終日行不離輜重。
雖有榮觀，燕處超然。
奈何萬乘之主，而以身輕天下?
輕則失根，躁則失君。
穩重是輕上的根本，清靜是行動的主宰。
因此君子行事處處穩重，即使面對榮華富貴，
亦淡然處之，不為所動。
然而一國之君，卻著於權貴霸業，輕舉妄動。
輕浮易妄失根本，躁動則心神不安。
釋義：
根本穩重，才能向上發展，所以重為輕根；
心神清靜，才能有所作為，所以靜為躁君。
所以一切的作為與發展是來自穩定的根本，
不可受外在一時的榮華富貴誘惑，而迷途不知返。
以上摘錄廖玉琬譯著之給想看懂道德經的初學者。