顏回

2018110314:12
顏回出生,字子淵,魯國人。

生於公元前五二二年,
歿於公元前四八一年,享年四十二歲,少孔子二十九歲。

一.顏回出生,孔子拿六條乾肉給顏路,取六六大順之意為賀禮。

二.孔子四十六歲顏回拜師,沒有拜師禮物。
   孔子說:「我並沒有說拜師要禮物。」

三.顏回不仕:(孔子五十三歲時)

孔子謂顏回曰:「顏回,來!家貧居卑,胡不仕乎?」

顏回對曰:
「不願仕,回有郭外之田五十畝,足以給飦粥;
  郭內之田十畝,足以為絲麻;鼓琴,足以自娛;
  所學夫子之道者,足以自樂也。回不願仕。」

孔子愀然變容曰:
「善哉!回之意。
  丘聞之:『知足者,不利自累也,審自得者,失之而不懼。
            行修於內者,無位而不怍。』
丘誦之久矣,今於回而後見之,是丘之得也。」

(錄於 莊子 雜篇 讓王)

譯:
孔子對顏回說:
「顏回,你過來,你家境清寒,住宅簡陋,為什麼不去當官呢?」

顏回答說:
「我是不願當官,我在城外有五十畝田,足夠糊口了;
  在城內也有十畝田,足夠我種麻織布;彈琴足以自我娛悅,
  從老師你那裏學的道理也足以自得其樂。因此我不願當官。」

孔子神色變得嚴肅的說:「太好了!我曾聽說:『知足的人,
不會被利祿所牽累;真正屬於自己的東西,就算失去了也不會害怕;
內心有修養的人,就算沒有官位也不會覺得慚愧。』
我吟誦這些話已經很久了,如今從你身上見到,這是我的收穫。」