41.不在其位，不謀其政。
孔子說：「不在那個位置上，就不要考慮那個位置上的事。」
42.巧言亂德。小不忍，則亂大謀。
孔子說：「花言巧語會敗壞道德，
小事不忍耐就會壞了大事情。」
43.子在川上曰：逝者如斯夫!不舍晝夜。
孔子在河邊說：「消逝的時光就像這流水一樣啊!
日日夜夜不停地留去。」
44.三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。
孔子說：「三軍可以喪失它的主帥，
一個男子漢不可以喪失他的志向。」
45.歲寒，然後知松柏之後凋也。
孔子說：「到了一年最寒冷的時節，才知道松柏樹是最後凋謝的。」